For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic

just talk yourself up and tear yourself down
you’ve hit your one wall, now find a way around
well, what’s the problem? you got a lot of nerve

so what did you think I would say?
no you can’t run away
no you can’t run away… you wouldn’t

I never wanted to say it…
you never wanted to stay
I put my faith in you so much faith and then you…
just threw it away

I’m not so naive – my sorry eyes can see
the way you fight shy of almost everything
well, if you give up you’ll get what you deserve

so what did you think I would say?
no you can’t run away
no you can’t run away… you wouldn’t would you?

I never wanted to say it…
but you never wanted to stay
I put my faith in you so much faith and then you…
just threw it away

you were finished long before…
we had even seen the start.
why don’t you stand up? be a man about it?
fight with your bare hands how about it?

I never wanted to say it…
but you never wanted to stay
I put my faith in you so much faith and then you…
just threw it away

Tradução | Para um Pessimista, Estou Bem Otimista

apenas se promova e se destrua
você acertou sua única parede, agora encontre um caminho de volta
bem, qual é o problema? você tem um monte de nervos

Então o que você acha que eu diria?
Não, você não pode fugir
não você não pode fugir… você não

Eu nunca quis dizer isso…
Você nunca quis ficar
Eu coloquei minha fé em você tanta fé e então você…
simplesmente a jogou fora

Eu não sou tão ingênua – meus olhos penosos podem ver
do jeito que você luta com a vergonha de quase tudo
bem, se você desistir, você terá o que você merece

Então o que você acha que eu diria?
Não, você não pode fugir
não você não pode fugir… você não é?

Eu nunca quis dizer isso…
mas você nunca quis ficar
Eu coloquei minha fé em você tanta fé e então você…
simplesmente a jogou fora

já tinha terminado muito antes…
tínhamos nem sequer visto o começo.
Por que você não se levanta? seja um homem com isso?
lute com suas próprias mãos sobre ele?

Eu nunca quis dizer isso…
mas você nunca quis ficar
Eu coloquei minha fé em você tanta fé e então você…
simplesmente a jogou fora